El Bailarín

Con sus variados movimientos,

juega con el corazón

y se viste de encantos

cuando se desnuda de ropas,

ondulante como la rama entre sus jardines,

juguetón como el gamo en su cubil.

Con su ir y venir,

juega con la inteligencia de los espectadores,

como la fortuna juega

como quiere con los hombres;

y oprime con los pies su cabeza,

cual la espada bien templada,

que puede doblarse

hasta unir la empuñadura con la punta.

Abu Al-Hasan Alí Ibn Jaruf